Services

My language combinations :

  • English – Russian
  • Russian– English
  • French– Russian
  • Russian– French

I perform a precise, prompt and high-quality translation. I do consecutive and simultaneous translation for your meetings and video conferences.

Interpreting English<-> Russian, French<-> Russian :

I have 15 years’ experience as a translator & interpreter and I guarantee a high quality of my services.
I can arrive to your location or we may arrange a translation by phone :
  • Face-to-face interpreting (English<->Russian, French<->Russian).
    I can arrive to your location exactly on time agreed in advance. I carry out a precise and clear translation taking into account all the hints of every speaker. You can be sure that I’ll keep your professional secret and stay neutral while interpreting.
    Moreover, I propose a support to the companies willing to deal with Russia or Russian-speaking countries: I accompany Russian groups in France or foreign groups in Russia.
  • Interpreting by phone (English<->Russian, French<->Russian).
    Do you expect to meet a client, a partner or just a friend who doesn’t speak English ? Let’s arrange a translation by phone. It’s very convenient in urgent situations and will save your time.
Types of interpreting :
  • Meetings
  • Negotiations
  • Interviews
  • Seminars
  • Business plans & presentations
  • Training
  • Tourism
  • Audits
  • Tele- and video conferences
  • Consecutive & simultaneous interpreting
Get a quote for interpreting.

Ordinary translation English<-> Russian, French<-> Russian :

Translation areas :
  • Trading
  • Food industry
  • IT
  • Marketing
  • Quality
  • Automotive
  • Electronics
  • Contracts
  • Web sites
  • Gastronomy (restaurant menu, special menu, wine tasting, cooking lessons, etc.)
Get a quote for translation.

My tools :

I use computer-assisted translation (CAT) and design tools. Developped for professional translators, they keep your original format and support a prompt and high-quality translation.
My CAT tools :
  • Trados Studio 2015
My design tools :
  • Adobe InDesign
  • MS Publisher
  • Adobe Photoshop
  • Adobe Illustrator